Lesli, drugi stujard, mi je rekao da me je taj èovek vukao do izlaza.
Leslie, l'altra assistente, mi ha detto che questo signore mi ha trascinato verso l'uscita.
Prilikom evakuacije, svjetla koja obilježavaju put ka izlazu æe se automatski popaliti da bi vam pomogla da doðete do izlaza.
ln caso devacuazione, il sentiero s'illuminerà automaticamente per guidai all'uscita.
U sluèaju prinudne evakuacije, molimo vas da mirno doðete do izlaza za sluèaj evakuacije najbližeg vama.
In caso di evacuazione di emergenza, per favore, dirigetevi con calma verso le uscite di emergenza piu' vicine.
Naša lièna pratnja do izlaza iz grada?
La nostra scorta personale... fuori dalla citta'?
Moramo imati èist pogled i otvoren prolaz do izlaza.
Abbiamo una chiara visuale e una via dritta per l'uscita.
Moraæete nazad preko perona do izlaza na ulicu Chambers.
Dovrebbe prendere l'uscita di Chambers Street, dall'altra parte del binario.
Arone, rekla sam ti da ispratiš Itana do izlaza.
Aaron, le avevo detto di scortare Ethan all'ingresso.
Ovde je pala i verovatno ju je sudija odvukao do izlaza.
E' caduta giu' e il giudice... probabilmente l'ha trascinata all'uscita, proprio qui.
G- dine, ja cu sipati barut do izlaza.
Signore, ho conservato la polvere per l'uscita.
Zapamti, kad sletiš, ostani za sjedalom, netko iz aviokompanije æe doæi po tebe i odvesti te do izlaza.
Ricorda, quando atterri, resta seduto al tuo posto, qualcuno della compagnia aerea ti portera' all'uscita, ok?
I ako pođeš sa mnom, odvešću te do izlaza.
E se vieni con me ti ci posso portare.
Znaš gde ide vazduh, i samo ga pratiš do izlaza.
Se sai in che direzione scorre l'aria... ti basta seguirla per tornare a casa.
Idite kroz sve hodnike do izlaza i zakljuèajte sva vrata...
Percorrete tutti i corridoi fino alla porta principale sul lato ovest. Voglio che guardiate oltre ogni porta...
U redu, kada uðete, pratite žute otiske šapa koje vode do izlaza.
Ok, una volta entrati seguite il percorso indicato dalle orme gialle dipinte a terra.
Morate da stignete do izlaza za hitne sluèajeve, pre nego što nas preplave.
Dovete arrivare all'uscita di emergenza prima di essere invasi.
Molim vas da ugasite sve elektronièke ureðaje dok ne doðete do izlaza.
Si prega di spegnere tutti gli apparecchi elettronici durante la discesa. Grazie.
Otišla sam na aerodrom, prošla obezbeðenje, otišla do izlaza, pozvali su nas da se ukrcamo, a ja sam samo stajala tamo.
Sono andata all'aeroporto, ho superato i controlli, sono arrivata al gate, stavano per imbarcare il mio gruppo, e io me ne sono rimasta li'.
Ja samo treba da doðem do izlaza pre nego što se moja devojka ukrca u taj avion.
Devo solo arrivare a quel gate prima che la mia ragazza salga a bordo di quell'aereo.
Ne možete da doðete do izlaza bez karte.
Non puo' andare al gate senza una carta d'imbarco.
Pronaði ga, dovedi do izlaza, portal æemo pokrenuti ponovo za taèno 12 sati.
Trovatelo e raggiungete le coordinate di estrazione. Riapriremo il portale tra esattamente... dodici ore.
Rebecca i Boyle su se povukli do izlaza.
Rebecca e Boyle sono rimasti defilati vicino alle uscite.
Molim vas sada da me izvinite, ova mlada dama æe vas odvesti do izlaza...
Ora, se voi brava gente mi scusate, questa signorina vi guiderà all'uscita... Mr. Brock?
Dovoljno ljudi da ih ne vide, a buèni motori ih pokrivaju. -Kružim do izlaza.
Abbastanza affollato da non farsi notare e i forti rumori forniscono copertura.
Da li vam se ikada učinilo da ste izgubili avionsku kartu, hiljadu puta, dok hodate od šaltera do izlaza za ukrcavanje?
Vi è mai sembrato di aver perso il vostro biglietto aereo un migliaio di volte mentre passavate dal check-in al gate?
Ako opet pogledate isti scenario, ali sa ugrađenom inovacijom, primetićete da srednji putnik kija a ovoga puta to suzbijamo direktno do izlaza pre nego što dobije priliku da zarazi nekog drugog.
Così se guardate di nuovo ora allo stesso scenario, ma con questa innovazione installata, vedete che il passeggero starnutisce, e questa volta, lo stiamo spingendo dritto giù negli sbocchi prima che abbia la possibilità di infettare le altre persone.
Koliko se sećate od puta dovde, trebalo bi vam oko 20 minuta da brzim korakom dođete do izlaza.
Da quello che ricordate del percorso fatto, ci vorrebbero circa 20 minuti per raggiungere velocemente l'uscita.
Vi verovatno stignete na aerodrom, prođete kroz obezbeđenje, stignete do izlaza.
Ora voi arrivate in aeroporto, passate i controlli, andate al gate.
I kad sam završila, on mi je prišao i ponudio mi svoju košulju da obrišem noge i ljubazno me je ispratio do izlaza.
Alla fine mi ha offerto persino la sua camicia per pulirmi i piedi e gentilmente mi ha accompagnato fuori.
1.6778719425201s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi hanno legato al cavallo e cacciato a frustate. 